WEBVTT 00:00:06.000 --> 00:00:12.074 ഓൺലൈൻ സിനിമകളും സീരിയലുകളും സൗജന്യമായി കാണുക www.osdb.link/lm 00:00:45.211 --> 00:00:46.211 കൂടുതൽ! 00:00:57.098 --> 00:00:58.098 കൂടുതൽ! 00:01:28.671 --> 00:01:29.671 കൂടുതൽ കഠിനം! 00:01:29.696 --> 00:01:31.146 - കൂടുതൽ കഠിനം! - കൂടുതൽ? 00:01:45.897 --> 00:01:46.897 ഇത് വളരെ നന്നായി തോന്നുന്നു! 00:01:47.440 --> 00:01:48.440 തുടരുക! 00:01:49.317 --> 00:01:50.317 നിനക്ക് അത് ഇഷ്ടമാണോ? 00:02:10.296 --> 00:02:11.296 നീങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുക! 00:02:12.382 --> 00:02:13.382 അത് പോലെ തന്നെ! 00:02:19.478 --> 00:02:20.478 ഷിറ്റ്! 00:02:54.048 --> 00:02:55.258 ആരോ ആവേശത്തിലാണ്! 00:02:58.219 --> 00:02:59.762 നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും കഴിയില്ല ഞങ്ങളുടെ വലിയ ദിവസത്തിനായി കാത്തിരിക്കുക! 00:03:00.889 --> 00:03:03.558 ഞാൻ വെറുതെ ആലോചിക്കുകയാണ് ഞാൻ ശരിയായ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തിയോ എന്ന്. 00:03:05.185 --> 00:03:06.185 തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ ചെയ്തു! 00:03:07.020 --> 00:03:10.440 എന്താണ് പ്രധാനം നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുത്തത് ഞാനാണ്. 00:03:13.902 --> 00:03:16.321 ഞാൻ നിന്നെ നോക്കി ഉണ്ടാക്കി തരാം നിങ്ങൾക്ക് ഒരു രാജകുമാരിയെ പോലെ തോന്നുന്നു. 00:03:17.405 --> 00:03:20.533 ഒപ്പം നിങ്ങൾ ഏറ്റവും സന്തോഷവാനായിരിക്കും ലോകത്തിലെ മുഴുവൻ സ്ത്രീ. 00:03:24.037 --> 00:03:25.955 - ഞാൻ ഇപ്പോൾ ജോലിക്ക് പോകും. - ശ്രദ്ധപുലർത്തുക. 00:03:41.262 --> 00:03:42.430 - ഹായ്! - ഹായ്! 00:03:47.727 --> 00:03:49.229 സുപ്രഭാതം, ചേച്ചി! 00:03:49.573 --> 00:03:51.693 എനിക്ക് ഇതിനകം ലഭിച്ചു നിങ്ങളുടെ വിവാഹത്തിനുള്ള ക്ഷണം. 00:03:51.986 --> 00:03:53.404 ഞാൻ തീയതിയും അടയാളപ്പെടുത്തി. 00:03:54.672 --> 00:03:56.465 നിങ്ങൾ ചെയ്യില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി അത് ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയും. 00:03:56.490 --> 00:04:00.033 മാർക്കോ നിങ്ങളെ നിർബന്ധിക്കുന്നു ഞങ്ങളുടെ വിവാഹത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ. 00:04:02.440 --> 00:04:03.817 അത് എനിക്ക് ഒരുപാട് അർത്ഥമാക്കുന്നു. 00:04:04.653 --> 00:04:05.653 നന്ദി! 00:04:06.345 --> 00:04:09.560 അവൻ നിങ്ങളെ നന്നായി പരിപാലിക്കണം. 00:04:10.666 --> 00:04:12.089 അവൻ കുഴഞ്ഞാൽ, 00:04:12.249 --> 00:04:13.917 ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ചുവടുവെക്കുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കും. 00:04:15.178 --> 00:04:16.304 എന്നാൽ പെൺകുട്ടി, 00:04:16.966 --> 00:04:19.050 നിങ്ങളുടെ ഭാവി ഭർത്താവ് ശരിക്കും സുന്ദരനാണ്. 00:04:19.266 --> 00:04:20.266 ലക്ഷ്യങ്ങൾ! 00:04:21.297 --> 00:04:22.978 ശരി, നമുക്ക് ജോലിയിൽ പ്രവേശിക്കാം. 00:04:40.571 --> 00:04:42.740 പകരം വരുന്ന ആളല്ലേ കരുണ ഇന്നു തുടങ്ങുന്നു? 00:04:42.949 --> 00:04:43.949 അതെ. 00:04:47.941 --> 00:04:49.442 എന്താണെന്നറിയാമോ? 00:04:49.792 --> 00:04:52.401 എൻ്റെ ചെറിയ ഉറവിടം അനുസരിച്ച്, 00:04:52.959 --> 00:04:54.335 അവൾ മനിലയിൽ നിന്നാണ്. 00:04:55.074 --> 00:04:56.874 അവൾ മോചിതയായെന്ന് അവർ പറയുന്നു അസാധാരണമായ തരത്തിലുള്ള. 00:04:57.046 --> 00:04:58.246 അവളിൽ എന്താണ് ഇത്ര വ്യത്യാസം? 00:04:59.007 --> 00:05:00.341 ഞാൻ ചോദിക്കാൻ കൂട്ടാക്കിയില്ല. 00:05:00.550 --> 00:05:02.635 അവൾ വ്യത്യസ്തയാണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. 00:05:02.885 --> 00:05:05.221 സർവ്വ ശക്തനും ധിഷണാശാലിയും അഭിനയിക്കുന്നു. 00:05:07.056 --> 00:05:08.850 അവളുടെ പേര് നീന എന്നാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്. 00:05:10.424 --> 00:05:11.634 അത് ലെനയാണ്. 00:05:12.516 --> 00:05:13.726 നേന അല്ല. 00:05:13.761 --> 00:05:14.789 ഓ! 00:05:14.814 --> 00:05:16.232 ലെന, ഹായ്! 00:05:16.353 --> 00:05:17.833 സ്വാഗതം! 00:05:17.904 --> 00:05:19.653 വഴിയിൽ, ഞാൻ റെജിൻ ആണ്! 00:05:34.038 --> 00:05:35.264 ഇത് നിങ്ങളുടെ മേശയായിരിക്കും, ലെന. 00:05:37.638 --> 00:05:39.932 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളോ അന്വേഷണങ്ങളോ ഉണ്ടെങ്കിൽ, 00:05:40.132 --> 00:05:41.858 എൻ്റെ ടേബിളിൽ വന്നാൽ മതി. 00:05:41.883 --> 00:05:42.978 നന്ദി! 00:06:13.524 --> 00:06:14.524 ഹായ്! 00:06:14.983 --> 00:06:16.693 നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 00:06:17.502 --> 00:06:19.962 നിങ്ങൾക്ക് സഹായം ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ മാത്രം. 00:06:20.838 --> 00:06:22.840 എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല. നിങ്ങൾക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം. 00:06:31.891 --> 00:06:32.891 ഒരു കടി വേണോ? 00:06:33.518 --> 00:06:34.894 അത് കൊണ്ട് മാത്രം നിറയുമോ? 00:06:35.812 --> 00:06:36.812 തീർച്ചയായും! 00:06:46.229 --> 00:06:47.589 നിങ്ങൾക്ക് ഇത് മാത്രമേ കഴിക്കാൻ ഉള്ളൂ, 00:06:47.614 --> 00:06:49.054 എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ അത് എന്നോട് പങ്കിടുകയാണോ? 00:06:51.035 --> 00:06:52.036 വ്യക്തമായും, 00:06:52.286 --> 00:06:54.372 അതിനാൽ നമുക്ക് രണ്ടുപേർക്കും ഭക്ഷണം കഴിക്കാം! 00:06:56.803 --> 00:06:57.804 ഹേയ്! 00:06:57.829 --> 00:06:59.331 അതൊന്നും അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല, ശരിയാണോ? 00:07:02.264 --> 00:07:03.307 എന്താണെന്നറിയാമോ? 00:07:03.427 --> 00:07:04.427 ഞാൻ നിന്നെ പൂർണ്ണമായും മനസ്സിലാക്കുന്നു. 00:07:04.865 --> 00:07:07.544 നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷെ ലജ്ജിച്ചിരിക്കാം നിങ്ങൾ പുതിയ ആളായതിനാൽ നേരത്തെ പോകൂ. 00:07:07.711 --> 00:07:08.796 തീർച്ചയായും. 00:07:09.470 --> 00:07:10.721 അതിനാൽ നിങ്ങൾ തനിച്ചല്ല. 00:07:11.178 --> 00:07:12.178 വാസ്തവത്തിൽ, 00:07:13.249 --> 00:07:15.009 നീ മാത്രം ആരാണ് ഇപ്പോഴും ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്നത്. 00:07:15.495 --> 00:07:16.793 അത് നിന്നെക്കുറിച്ച് വളരെ ചിന്തനീയമാണ്. 00:07:18.743 --> 00:07:19.994 വഴിയിൽ ഞാൻ മാരയാണ്. 00:07:22.612 --> 00:07:23.612 ലെന. 00:07:38.356 --> 00:07:39.358 ഉം, 00:07:39.383 --> 00:07:40.467 നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് വീട്ടിൽ പോകണോ? 00:07:40.528 --> 00:07:41.571 തീർച്ചയായും, പോകാം. 00:07:59.560 --> 00:08:00.895 നിങ്ങൾ സാധാരണയായി ഇവിടെ വരാറുണ്ടോ? 00:08:04.765 --> 00:08:07.518 ഞാൻ സാധാരണയായി ഇവിടെ നിർത്താറുണ്ട് ഓഫീസ് സമയം കഴിഞ്ഞ്. 00:08:08.738 --> 00:08:09.738 നിങ്ങൾ? 00:08:10.087 --> 00:08:11.714 വെറുതെ കടന്നുപോകുന്നു, 00:08:11.950 --> 00:08:13.580 എന്നാൽ പിന്നെ ഞാൻ നിന്നെ കണ്ടു. 00:08:17.203 --> 00:08:18.704 നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്? 00:08:19.415 --> 00:08:20.541 ഇവിടെ മാത്രം. 00:08:20.566 --> 00:08:21.859 ഒരു യാത്ര മാത്രം. 00:08:23.076 --> 00:08:25.046 നിങ്ങൾ ഇവിടെ വാടകയ്ക്ക് താമസിക്കുന്നുണ്ടോ? 00:08:25.354 --> 00:08:28.357 കൂടാതെ, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് മനില വിട്ടത്? 00:08:28.382 --> 00:08:30.635 ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി അവിടെ കൂടുതൽ അവസരങ്ങൾ. 00:08:31.580 --> 00:08:35.005 ശരി... ഞാൻ വെറുതെ നോക്കുകയാണ് ശാന്തമായ സ്ഥലത്തിനായി. 00:08:35.223 --> 00:08:37.266 പിന്നെ, ഇത് എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ നാടാണ്. 00:08:37.783 --> 00:08:40.203 എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ മരിച്ചതുമുതൽ, 00:08:40.228 --> 00:08:42.268 ഞാൻ വെറുതെ നീങ്ങി ഒന്നിൽ നിന്ന് മറ്റൊരിടത്തേക്ക്. 00:08:46.025 --> 00:08:47.193 തിരികെ സ്വാഗതം. 00:08:47.401 --> 00:08:49.153 - കഴിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും എടുക്കണോ? - തീർച്ചയായും. 00:09:00.248 --> 00:09:01.249 ക്ഷമിക്കണം. 00:09:01.415 --> 00:09:02.416 നന്നായിട്ടുണ്ട്. 00:09:02.416 --> 00:09:03.668 കുഴപ്പമില്ല. 00:09:03.800 --> 00:09:04.800 ഓ... 00:09:05.157 --> 00:09:06.926 അത് മനഃപൂർവമല്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം. 00:09:08.856 --> 00:09:10.358 ശരി, നമുക്ക് പോയി കഴിക്കാം. 00:09:10.383 --> 00:09:11.383 ശരി. 00:09:31.696 --> 00:09:33.804 അതുകൊണ്ട് നമുക്ക് രണ്ടുപേർക്കും ഭക്ഷണം കഴിക്കാം. 00:09:36.270 --> 00:09:37.279 ഹേയ്! 00:09:37.304 --> 00:09:38.930 അതൊന്നും അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല, ശരിയാണോ? 00:10:15.781 --> 00:10:17.366 ശ്ശോ! ഇത് വഷളാകുന്നു. 00:10:17.391 --> 00:10:18.476 മാര വീണ്ടും ക്വാട്ട അടിച്ചു! 00:10:21.679 --> 00:10:23.264 അവൾ ശരിക്കും എന്തോ ആണ്! 00:10:23.289 --> 00:10:26.022 അവൾ ഭക്ഷണം കൊടുക്കുന്നത് പോലെയാണ് തനിയെ ഡസൻ ആളുകൾ. 00:10:27.228 --> 00:10:28.688 അവൾ എന്നെ അടിച്ചു. 00:10:29.094 --> 00:10:32.220 എന്നാൽ മിസ്റ്റർ മൊറേൽസ് ആണ് ശരിക്കും എൻ്റെ ലക്ഷ്യം. 00:10:32.965 --> 00:10:35.134 എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും എൻ്റെ മേശയിൽ കുശുകുശുക്കുന്നത്? 00:10:37.153 --> 00:10:38.530 അങ്ങനെ അവർ ഞങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കില്ല. 00:10:38.872 --> 00:10:43.226 മാര നിങ്ങളുടെ സ്ഥലത്തെ വെറുക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം കാരണം നിങ്ങൾ അവളുടെ കഴുതയിൽ ഒരു വേദനയാണ്. 00:10:43.934 --> 00:10:45.387 നിങ്ങൾ അവിശ്വസനീയമാണ്! 00:10:46.108 --> 00:10:48.485 നിങ്ങൾ തന്നെയാണ് അവളിൽ നിന്ന് ഉപഭോക്താക്കളെ മോഷ്ടിക്കുന്നു! 00:10:49.335 --> 00:10:50.342 ഹേയ്! 00:10:50.367 --> 00:10:51.785 ആലോചിച്ചു നോക്കൂ, 00:10:52.239 --> 00:10:56.201 മിസ്റ്റർ മൊറേൽസ് യഥാർത്ഥത്തിൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എൻ്റെ അയൽക്കാരൻ, അവൻ എൻ്റെ സുഹൃത്ത് കൂടിയാണ്. 00:10:56.489 --> 00:10:57.489 അല്ലേ? 00:10:57.548 --> 00:10:59.216 - നന്ദി, സർ. - നിനക്ക് സ്വാഗതം. 00:10:59.241 --> 00:11:00.534 - സുരക്ഷിതരായിരിക്കുക. - പകർത്തുക. 00:11:02.244 --> 00:11:04.080 ഉപഭോക്താക്കളെ മോഷ്ടിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ് ഒരു നല്ല ഏജൻ്റിൽ നിന്ന്. 00:11:04.330 --> 00:11:05.524 അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? 00:11:20.490 --> 00:11:22.075 നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ മത്സ്യത്തെ പിടിച്ചതായി തോന്നുന്നു, മാറാ. 00:11:22.267 --> 00:11:24.060 പുറത്ത് ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ വരൂ. 00:11:24.850 --> 00:11:26.845 ഒരുപക്ഷേ പിന്നീട്. എനിക്ക് ഇനിയും എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുണ്ട്. 00:11:26.977 --> 00:11:27.977 അയ്യോ. 00:11:28.194 --> 00:11:30.581 നിങ്ങൾ ശരിക്കും മറ്റൊന്നാണ്. 00:11:30.606 --> 00:11:33.025 എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ നിർത്തില്ല ഇത് ഇതിനകം ഉച്ചഭക്ഷണ സമയമാണ്. 00:11:33.359 --> 00:11:36.376 നിങ്ങൾ ശരിക്കും നിങ്ങളുടെ പ്രമോഷനെ അമിതമായി ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുകയാണ്. 00:11:37.071 --> 00:11:38.369 കല്യാണം ഉടൻ വരുന്നു. 00:11:38.715 --> 00:11:40.442 നിങ്ങളും മാർക്കോയും ശരിക്കും സേവിംഗ് ആരംഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്. 00:11:40.825 --> 00:11:41.825 ശരി, മാര? 00:12:05.359 --> 00:12:06.637 നിങ്ങൾ ആർക്കാണ് സന്ദേശമയയ്‌ക്കുന്നത്? 00:12:09.645 --> 00:12:11.198 ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കുന്നു. 00:12:15.443 --> 00:12:17.122 പള്ളിയിൽ നിന്നുള്ള പുരോഹിതൻ. 00:12:17.482 --> 00:12:19.275 ഞങ്ങളുടെ കല്യാണത്തിൻ്റെ കാര്യങ്ങൾ ഞാൻ നോക്കുന്നുണ്ട്. 00:12:21.157 --> 00:12:22.241 ശരിക്കും? 00:12:22.635 --> 00:12:23.635 അച്ഛനോ? 00:12:23.993 --> 00:12:25.327 ഈ മണിക്കൂറിലും മറുപടി നൽകുന്നുണ്ടോ? 00:12:26.903 --> 00:12:28.196 എന്താണ് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം? 00:12:29.711 --> 00:12:30.711 അല്ലേ? 00:12:31.308 --> 00:12:33.227 എന്നിട്ട് ചോദിച്ചാൽ മതി നാളെ അതിനെക്കുറിച്ച് പുരോഹിതൻ! 00:12:34.192 --> 00:12:35.443 നിങ്ങൾ സംശയത്താൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു! 00:12:37.182 --> 00:12:38.941 - എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ഫോൺ തരൂ. - നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടരുത്. 00:12:38.966 --> 00:12:41.486 അത് ശരിക്കും ആണോ എന്ന് നോക്കണം നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്ന പുരോഹിതൻ. 00:12:41.610 --> 00:12:42.610 നിർത്തൂ, മാറാ! 00:12:42.829 --> 00:12:44.122 ഞങ്ങളുടെ വിവാഹം ഉടൻ യാഥാർത്ഥ്യമാകും. 00:12:44.966 --> 00:12:46.509 എന്നിട്ട് ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ അങ്ങനെയാണോ? 00:12:51.724 --> 00:12:53.100 എനിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് നാളെ ഒരു സവാരി നൽകാൻ കഴിയില്ല. 00:12:54.878 --> 00:12:56.046 ഞാൻ നേരത്തെ പോകും. 00:13:14.960 --> 00:13:16.086 ഹലോ, സർ? 00:13:17.597 --> 00:13:19.682 എന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ നിങ്ങൾ നേരത്തെ നടത്തിയ കരാർ? 00:13:21.133 --> 00:13:26.055 നിങ്ങൾക്ക് വിലകുറഞ്ഞത് നൽകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു മികച്ച സ്ഥലത്തോടുകൂടിയ ധാരാളം. 00:13:28.470 --> 00:13:29.471 അയ്യോ! 00:13:29.558 --> 00:13:30.905 ആ ഏജൻ്റ് 00:13:31.141 --> 00:13:33.252 ശരിക്കും വളരെയധികം ഈടാക്കുന്നു. 00:13:35.314 --> 00:13:36.398 അല്ലേ? 00:13:37.140 --> 00:13:38.140 ശരിക്കും? 00:13:39.528 --> 00:13:41.864 നിങ്ങൾ ഇതിനകം കരാർ ഒപ്പിട്ടിട്ടുണ്ടോ? 00:13:46.106 --> 00:13:47.218 ശരി. 00:13:47.962 --> 00:13:48.962 വിട. 00:13:59.380 --> 00:14:00.589 നിങ്ങൾ ആരോടാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 00:14:01.683 --> 00:14:02.913 ഇതിനകം വൈകി. 00:14:03.005 --> 00:14:04.339 എന്നിട്ടും വിൽപ്പനയില്ലേ? 00:14:05.257 --> 00:14:06.257 പൂജ്യം. 00:14:08.389 --> 00:14:09.629 നിങ്ങൾ കൃത്യമായി ആരോടാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? 00:14:09.682 --> 00:14:10.933 ഇത് മാരയുടെ ക്ലയൻ്റാണ്, അല്ലേ? 00:14:11.726 --> 00:14:12.726 എന്താണെന്നറിയാമോ? 00:14:12.752 --> 00:14:14.045 നിങ്ങൾ വളരെയധികം സംസാരിക്കുന്നു, 00:14:14.279 --> 00:14:16.239 ഒന്നും വിൽക്കാത്ത ഒരാൾക്കും. 00:14:16.371 --> 00:14:17.771 ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞതിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു? 00:14:19.062 --> 00:14:20.062 ഇത് ആദ്യം എനിക്ക് തരൂ. 00:14:22.570 --> 00:14:24.572 ലഭിക്കാൻ കഠിനമായി കളിക്കുന്നത് നിർത്തുക. നിനക്ക് ഇത് വേണമെന്ന് എനിക്കറിയാം. 00:14:25.102 --> 00:14:27.542 നിലനിർത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നത് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു മാർക്കോയും ഞാനും രസിച്ചോ? 00:14:28.176 --> 00:14:29.736 നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 00:14:31.280 --> 00:14:33.978 നീ എനിക്കൊരു വീഡിയോ അയച്ചില്ലേ? 00:14:34.825 --> 00:14:36.076 ഹേയ്! അത് ഇല്ലാതാക്കുക! 00:14:36.417 --> 00:14:37.446 ഇല്ലെങ്കിൽ? 00:14:39.088 --> 00:14:40.924 എന്തിനാണ് എല്ലാം കടന്നു പോകുന്നത് ഒരു വീഡിയോയുടെ പ്രശ്നം? 00:14:41.766 --> 00:14:42.766 എപ്പോൾ... 00:14:43.016 --> 00:14:45.112 ഞങ്ങൾക്ക് അത് വ്യക്തിപരമായി ചെയ്യാമായിരുന്നു. 00:14:46.255 --> 00:14:47.256 കാത്തിരിക്കൂ. 00:14:47.281 --> 00:14:48.615 ആരെങ്കിലും ഇപ്പോഴും അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കാം. 00:14:48.888 --> 00:14:50.560 ഇപ്പോൾ ആരും ഇല്ല, അവർ പോയി. 00:14:51.019 --> 00:14:52.068 അത് നമ്മൾ മാത്രമാണ്. 00:19:49.396 --> 00:19:52.900 അവളുടെ മുഖം കാണണമായിരുന്നു മിസ്റ്റർ മൊറേൽസ് നിങ്ങൾക്കായി ഒപ്പിട്ടപ്പോൾ. 00:19:52.925 --> 00:19:55.385 നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിൻ്റെ മൂക്ക് വളരെ വലുതായി. 00:19:55.611 --> 00:19:56.904 ഇതുപോലെ തന്നെ! 00:19:59.531 --> 00:20:01.617 കുറഞ്ഞത് അത് കഴിഞ്ഞു. 00:20:02.232 --> 00:20:05.026 ഞാൻ അത് സത്യസന്ധമായി ചിന്തിച്ചു റെജിൻ അവനെ ജയിക്കും. 00:20:06.270 --> 00:20:08.935 നിങ്ങൾ മുതിർന്ന ഏജൻ്റുമാർ ശരിക്കും അങ്ങനെയാണോ? 00:20:11.710 --> 00:20:12.711 നാശം. 00:20:12.736 --> 00:20:14.613 നിങ്ങളുടെ വിവാഹത്തിന് പോലും അവളെ ക്ഷണിച്ചിട്ടുണ്ട്, അല്ലേ? 00:20:15.422 --> 00:20:17.883 നിങ്ങൾ വെറുതെ അഭിനയിക്കുകയാണെന്ന് ഇപ്പോൾ അറിയാം. 00:20:18.901 --> 00:20:20.652 എന്തായാലും അവളെ ക്ഷണിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. 00:20:20.756 --> 00:20:22.133 എന്നാൽ മാർക്കോ നിർബന്ധിച്ചു. 00:20:22.512 --> 00:20:25.349 അങ്ങനെ നമ്മുടെ മറ്റേത് പോലും സഹപ്രവർത്തകരെയും ക്ഷണിച്ചു. 00:20:26.558 --> 00:20:27.558 അല്ലേ? 00:20:28.018 --> 00:20:29.353 അത് വിചിത്രമാണ്. 00:20:30.229 --> 00:20:33.440 റെജിനും നിങ്ങളുടെ പ്രതിശ്രുത വരനും നല്ല സുഹൃത്തുക്കളാണോ? 00:20:36.193 --> 00:20:37.277 എനിക്ക് അത്ര ഉറപ്പില്ല. 00:20:41.804 --> 00:20:42.805 വഴിയിൽ, 00:20:43.617 --> 00:20:45.244 സംഭവിച്ചതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു. 00:20:47.329 --> 00:20:48.329 എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്? 00:20:50.332 --> 00:20:51.667 കഴിഞ്ഞ തവണയെക്കുറിച്ച്. 00:20:52.668 --> 00:20:53.668 ചുംബനത്തോടെ? 00:20:54.836 --> 00:20:56.338 അത് സാരമില്ല. 00:20:59.758 --> 00:21:01.134 നിങ്ങൾക്ക് വിഷമമില്ലേ? 00:21:02.886 --> 00:21:03.886 ശരിക്കും അല്ല. 00:21:03.929 --> 00:21:04.929 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്? 00:21:06.723 --> 00:21:07.723 എനിക്കറിയില്ല. 00:21:08.642 --> 00:21:09.810 നമുക്ക് അത് വീണ്ടും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? 00:21:21.154 --> 00:21:22.447 എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ ഇത് ചിത്രീകരിക്കേണ്ടത്? 00:21:22.698 --> 00:21:24.449 മാര അത് കണ്ടേക്കാം. 00:21:26.034 --> 00:21:27.703 മാര, സുഖമാണോ? 00:21:28.412 --> 00:21:29.413 അതെന്താ? 00:21:30.122 --> 00:21:31.122 അത് ഒന്നുമില്ല. 00:21:31.290 --> 00:21:33.108 മാറാ! 00:21:33.250 --> 00:21:34.375 കാത്തിരിക്കൂ! 00:21:35.252 --> 00:21:36.252 മാറാ! 00:21:48.515 --> 00:21:49.515 നിങ്ങൾ നേരത്തെയാണ്. 00:21:51.231 --> 00:21:52.231 മാര. 00:21:53.203 --> 00:21:55.372 ഹേയ്! ഒരു കാര്യം പോലും കേൾക്കുന്നില്ലേ? 00:21:57.096 --> 00:21:58.096 മാറാ? 00:22:02.032 --> 00:22:03.032 മാര. 00:22:05.590 --> 00:22:07.826 - നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? - ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് പോകുന്നു. 00:22:07.993 --> 00:22:08.993 അല്ലേ? 00:22:09.018 --> 00:22:10.262 നിങ്ങൾ ശരിക്കും Regine തിരഞ്ഞെടുത്തു? 00:22:10.595 --> 00:22:11.829 നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, മാറാ? 00:22:12.737 --> 00:22:13.737 എന്നിൽ നിന്ന് പോകൂ! 00:22:13.773 --> 00:22:15.532 - ഇവിടെ! - നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് മടുത്തുവോ? 00:22:15.822 --> 00:22:17.544 - അല്ലേ? - നോക്കൂ! 00:22:17.783 --> 00:22:18.783 ഇത് വിശദീകരിക്കുക! 00:22:22.132 --> 00:22:24.259 അത് ഒരു തവണ മാത്രമായിരുന്നു, മാര. 00:22:24.401 --> 00:22:25.570 പിന്നെ നീ തന്നെ ഞാൻ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുന്നു, അല്ലേ? 00:22:25.594 --> 00:22:26.678 - നിർത്തൂ! - മാറാ! 00:22:26.720 --> 00:22:27.971 എന്നെ തൊടരുത്! 00:22:27.971 --> 00:22:29.431 - മാര, നീ ഉടൻ എൻ്റെ ഭാര്യയാകാൻ പോകുന്നു. - മിണ്ടാതിരിക്കുക! 00:22:29.431 --> 00:22:30.724 ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നത് നീയാണ്! 00:22:30.749 --> 00:22:33.309 - പോകൂ! എന്നെ തൊടരുത്! - അത് ഒരിക്കൽ മാത്രം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 00:22:33.535 --> 00:22:35.454 - അത് എനിക്ക് തരൂ! - മാറാ! 00:22:35.479 --> 00:22:36.897 - ക്ഷമിക്കണം. - എന്നിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കൂ! 00:22:36.897 --> 00:22:38.940 - എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം, മാര. - ഞാൻ പോകട്ടെ! 00:22:38.940 --> 00:22:40.233 - ഞാൻ പറഞ്ഞു പോകട്ടെ. - എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ! 00:22:40.525 --> 00:22:41.818 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, മാര! 00:22:47.432 --> 00:22:48.516 അത് എന്തിനുവേണ്ടിയായിരുന്നു? 00:22:48.700 --> 00:22:51.703 എൻ്റെ സുഹൃത്തിന് ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, അതിനാൽ ഞാൻ അത് സ്വയം ചെയ്യും! 00:23:22.932 --> 00:23:24.100 നിനക്ക് സുഖമാണോ? 00:23:25.821 --> 00:23:26.821 ഇല്ല. 00:23:28.365 --> 00:23:29.574 ഇത് വളരെയധികം വേദനിപ്പിക്കുന്നു. 00:23:33.787 --> 00:23:35.038 വിഷമിക്കേണ്ട. 00:23:35.883 --> 00:23:37.403 നിങ്ങൾക്കായി ഞാൻ ഇതിനകം തന്നെ അവരുടെ അടുത്ത് തിരിച്ചെത്തിയിട്ടുണ്ട്. 00:23:38.417 --> 00:23:40.919 നിനക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ നിൻ്റെ പങ്കാളിയെ തല്ലുക പോലും ചെയ്തു. 00:23:43.130 --> 00:23:44.423 അത് പോരാ. 00:23:45.298 --> 00:23:48.593 കുറഞ്ഞത് ഞങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്തു. 00:23:51.930 --> 00:23:53.557 അത് ഇന്ന് മാത്രം സംഭവിച്ചതല്ല. 00:23:54.307 --> 00:23:55.851 മുമ്പ് കുറച്ച് തവണ അത് സംഭവിച്ചു. 00:23:57.060 --> 00:23:59.646 പക്ഷെ എനിക്കിപ്പോൾ അവനെ മാത്രം പിടികിട്ടി. 00:24:01.481 --> 00:24:03.066 ഇത് എങ്ങനെയെങ്കിലും വ്യത്യസ്തമായി തോന്നുന്നു. 00:24:03.910 --> 00:24:05.784 ഒരു സിനിമ പോലെ തോന്നുന്നു, 00:24:06.804 --> 00:24:08.222 ഈ സമ്മിശ്ര വികാരങ്ങൾക്കൊപ്പം. 00:24:08.613 --> 00:24:09.781 നിനക്ക് മുറിവേറ്റു, 00:24:10.054 --> 00:24:11.180 ഭ്രാന്തനാകുക, 00:24:11.658 --> 00:24:12.993 കൂടാതെ ഒരു... 00:24:13.418 --> 00:24:15.256 ‘ആഹാ, എനിക്കറിയാമായിരുന്നു!’ നിമിഷം. 00:24:17.008 --> 00:24:18.849 എല്ലാ കാലത്തും അങ്ങനെ തന്നെയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു. 00:24:18.874 --> 00:24:20.709 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അതിനെ ഇത്രയും ദൂരം പോകാൻ അനുവദിച്ചത്? 00:24:23.429 --> 00:24:25.659 നിന്നെ അങ്ങനെ കാണുന്നത് എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല മാരാ. 00:24:25.686 --> 00:24:27.215 അത് കണ്ടില്ലെന്ന് നടിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും കഴിയുമോ? 00:24:27.215 --> 00:24:28.300 ഊമയായി കളിക്കണോ? 00:24:28.300 --> 00:24:29.593 സ്വയം കബളിപ്പിക്കണോ? 00:24:31.595 --> 00:24:32.595 എനിക്ക് പേടിയാണ്. 00:24:34.665 --> 00:24:35.905 തനിച്ചാകാൻ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു. 00:24:37.767 --> 00:24:40.061 മറ്റെന്താണ് എന്നോർത്ത് എനിക്ക് പേടിയാണ് ആളുകൾ എന്നെ കുറിച്ച് പറയും. 00:24:41.818 --> 00:24:43.737 ഞങ്ങൾ വിവാഹനിശ്ചയം കഴിഞ്ഞിട്ട് രണ്ട് വർഷമായി. 00:24:44.849 --> 00:24:46.209 എല്ലാം നേരത്തെ തന്നെ പ്ലാൻ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. 00:24:46.902 --> 00:24:49.571 ഞങ്ങൾ വിവാഹിതരാകുന്നു ഏതാനും ആഴ്ചകൾക്കുള്ളിൽ. 00:24:50.651 --> 00:24:52.561 എല്ലാവരും എന്ത് വിചാരിക്കും? 00:24:53.245 --> 00:24:54.245 ശരിയാണോ? 00:24:55.133 --> 00:24:57.302 നിങ്ങൾ ഗൗരവമായി സ്വയം വഞ്ചിക്കാൻ പോകുകയാണോ? 00:24:58.553 --> 00:25:00.722 നിങ്ങൾ ഗൗരവമായി ക്ലൂലെസ് ആയി അഭിനയിക്കാൻ പോവുകയാണോ? 00:25:04.269 --> 00:25:06.350 സൂക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറാണോ സ്വയം വേദനിക്കുന്നുണ്ടോ, മാറാ? 00:25:10.175 --> 00:25:13.220 ഞാൻ ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല ഗോസിപ്പിനുള്ള തീറ്റയായി. 00:25:13.245 --> 00:25:15.872 നിന്നെ അങ്ങനെ കാണുമ്പോൾ എനിക്ക് വേദനിക്കുന്നു. 00:31:53.036 --> 00:31:55.413 എനിക്ക് ഇവിടെ രാത്രി ചെലവഴിക്കാമോ? 00:31:56.142 --> 00:31:57.802 അവസാനം ഇവിടെ ജീവിച്ചാലും. 00:32:14.856 --> 00:32:16.184 ഇനിയെന്ത്, ലെന? 00:32:18.322 --> 00:32:21.771 അതിൽ നിങ്ങൾ തൃപ്തനായില്ലേ മറ്റുള്ളവരുടെ ആളുകളുടെ ഉപഭോക്താവിനെ മോഷ്ടിക്കുകയാണോ? 00:32:22.423 --> 00:32:24.503 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ പോലും പിന്നാലെ പോയി മറ്റൊരാളുടെ കാമുകനോ? 00:32:24.833 --> 00:32:26.760 - ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു! - മുന്നോട്ടുപോകുക! 00:32:27.278 --> 00:32:30.786 അടുത്ത തവണ ഞാൻ നിങ്ങളെ ഇവിടെ കാണുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ അതിനേക്കാൾ മോശമാകും! 00:32:31.424 --> 00:32:33.885 നിങ്ങൾ? നിങ്ങൾ പോകുന്നു എന്നെയും അറിയിക്കണോ? 00:32:33.910 --> 00:32:35.923 പിന്നെ നീയോ? 00:32:51.887 --> 00:32:54.348 ലെന? 00:32:54.373 --> 00:32:55.401 അകത്തേക്ക് വരൂ! 00:32:55.932 --> 00:32:56.962 ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്! 00:32:56.987 --> 00:32:58.701 നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം ശേഖരം ലഭിച്ചു, അല്ലേ? 00:32:58.726 --> 00:33:00.937 ഞങ്ങളുടെ സ്ഥലത്തേക്ക് സ്വാഗതം! 00:33:00.962 --> 00:33:03.631 വിഡ്ഢിത്തം നിർത്തുക. ഞങ്ങൾക്ക് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്! 00:33:05.352 --> 00:33:07.527 ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു ഓഫീസിൽ സംസാരിച്ചു. 00:33:07.527 --> 00:33:09.112 അവർ ചെയ്യില്ല. ഞാൻ അത് ഉറപ്പാക്കും. 00:33:09.112 --> 00:33:10.112 എന്തായാലും. 00:33:26.571 --> 00:33:28.319 ലെന! നിങ്ങൾ വികൃതിയാണ്. 00:33:28.965 --> 00:33:33.450 നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം ഉപഭോക്താവിനോടൊപ്പം ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് ശേഷം, ശരിയാണോ? 00:33:33.761 --> 00:33:34.761 ശരി. 00:33:37.421 --> 00:33:38.497 വഴിയിൽ, 00:33:40.601 --> 00:33:41.769 റെജിൻ ഇപ്പോൾ ഇവിടെയില്ല. 00:33:41.893 --> 00:33:43.792 - ഹും? - അദാ അങ്ങനെ പറഞ്ഞു. 00:33:45.913 --> 00:33:47.393 നിങ്ങൾ ശരിക്കും അവളുടെ മുഖത്തടിച്ചു. 00:33:49.331 --> 00:33:52.376 ശരി, കുറഞ്ഞത് നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാണ് എല്ലാ രാക്ഷസന്മാരിൽ നിന്നും. 00:33:54.090 --> 00:33:55.425 ഭംഗിയുള്ളവർ മാത്രം അവശേഷിക്കുന്നു, 00:33:55.450 --> 00:33:56.492 എന്നെപ്പോലെ. 00:33:57.368 --> 00:33:58.619 ലീന, നിർത്തൂ. 00:33:59.537 --> 00:34:00.537 ഞാൻ പറഞ്ഞു നിർത്തൂ, മണ്ടത്തരം. 00:34:01.833 --> 00:34:03.418 പോകൂ. 00:34:03.510 --> 00:34:05.272 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 00:34:27.786 --> 00:34:29.358 അവൾ ഉരുകിപ്പോകും, സഹോദരാ! 00:34:29.709 --> 00:34:31.002 നിങ്ങൾക്കത് മാർക്കോയിൽ നിന്ന് ലഭിക്കും. 00:34:31.027 --> 00:34:32.192 അവനെ പരീക്ഷിക്കരുത്! 00:34:33.907 --> 00:34:35.701 അവരുടെ കല്യാണം ഇനി നടക്കില്ല. 00:34:36.199 --> 00:34:37.318 അവർക്കിടയിൽ അത് ചെയ്തു. 00:34:38.034 --> 00:34:39.535 അപ്പോൾ ഞാൻ മറ്റെന്താണ് അടക്കിവെക്കേണ്ടത്? 00:34:41.306 --> 00:34:43.016 സത്യസന്ധമായി, ഇത് മാർക്കോയുടെ തെറ്റാണ്. 00:34:43.831 --> 00:34:45.416 അവൻ മാരയെ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. 00:34:49.212 --> 00:34:50.546 - ഇത് ശ്രദ്ധിക്കുക. - കാണിച്ചുകൊടുക്കുക. 00:34:55.882 --> 00:34:57.048 അവൻ മറ്റെന്തോ ആണ്. 00:34:59.013 --> 00:35:00.013 ഹായ്, മാര! 00:35:07.908 --> 00:35:09.114 മാര, 00:35:09.312 --> 00:35:10.729 എനിക്ക് നിന്നെ വളരെക്കാലമായി ഇഷ്ടമാണ്. 00:35:13.578 --> 00:35:14.812 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇതിനകം വിവാഹനിശ്ചയം കഴിഞ്ഞു. 00:35:16.155 --> 00:35:18.366 എന്നാൽ നിങ്ങളും മാർക്കോയും വേർപിരിഞ്ഞതിനാൽ ... 00:35:19.200 --> 00:35:20.326 ഒരുപക്ഷേ കുഴപ്പമില്ല- 00:35:25.206 --> 00:35:27.040 ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകാം. അടുത്ത തവണ സംസാരിക്കാം. 00:35:39.137 --> 00:35:40.388 അവൾ എൻ്റേതായിരിക്കും. 00:35:40.475 --> 00:35:41.475 എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ. 00:36:01.964 --> 00:36:04.258 നേരത്തെ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഊഹിക്കുക. 00:36:05.621 --> 00:36:06.951 നിങ്ങൾ ഒരു കരാർ ഒപ്പിട്ടോ? 00:36:07.887 --> 00:36:08.898 തെറ്റ്. 00:36:10.501 --> 00:36:12.003 പിന്നെന്തിനാണ് ഇത്ര സന്തോഷിക്കുന്നത്? 00:36:13.414 --> 00:36:16.676 കാരണം ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്. 00:36:19.678 --> 00:36:21.698 നിങ്ങൾ വളരെ പതുക്കെ പല്ല് തേക്കുന്നു. 00:36:25.766 --> 00:36:28.477 എന്തായാലും നീയും നിൻ്റെ വാക്കുകളും. 00:36:33.774 --> 00:36:35.067 നിൻ്റെ ശ്വാസം ഞാൻ മണക്കട്ടെ. 00:36:38.738 --> 00:36:41.073 മ്മ്, ഫ്രഷ്! 00:37:09.060 --> 00:37:10.311 നമ്മൾ പിടിക്കപ്പെട്ടേക്കാം. 00:37:10.311 --> 00:37:11.437 ഞങ്ങൾ ചെയ്യില്ല. 00:40:52.283 --> 00:40:53.826 ഇത് ധാരാളം. 00:40:54.243 --> 00:40:56.871 വിഷമിക്കേണ്ട, അത് സൗജന്യമാണ്. 00:40:57.709 --> 00:40:59.505 ഞാൻ ധാരാളം കഴിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 00:41:00.708 --> 00:41:04.211 നിങ്ങൾ നന്നായി കഴിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 00:41:40.540 --> 00:41:42.459 എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയാം നിങ്ങൾക്കും മാരയ്ക്കും ഇടയിൽ. 00:41:44.198 --> 00:41:45.349 നിങ്ങളുടെ ആലിംഗനങ്ങൾ, 00:41:46.629 --> 00:41:49.215 എപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ചുംബനങ്ങളും ആരും നോക്കുന്നില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു. 00:41:49.975 --> 00:41:51.091 അവരെയെല്ലാം എനിക്കറിയാം. 00:41:52.676 --> 00:41:54.386 ആളുകൾ സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. 00:41:55.884 --> 00:41:57.233 അത് ഗോസിപ്പ് മാത്രമാണ്. 00:41:57.573 --> 00:41:58.699 അത് ഒടുവിൽ മരിക്കും. 00:41:59.308 --> 00:42:00.494 അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പില്ല. 00:42:02.889 --> 00:42:04.223 ഞാൻ മാത്രം 00:42:05.755 --> 00:42:07.340 അതിന് തെളിവുണ്ട്. 00:42:09.900 --> 00:42:11.318 നിങ്ങൾ വിഷമിക്കുന്നില്ലേ? 00:42:11.977 --> 00:42:14.062 മാരയുടെ ജോലിയെ ബാധിക്കുമോ? 00:42:14.907 --> 00:42:16.283 അവളുടെ പ്രമോഷന് എന്ത് സംഭവിക്കും? 00:42:17.409 --> 00:42:18.994 നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? 00:42:20.246 --> 00:42:21.372 എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്? 00:42:22.122 --> 00:42:23.791 മാരയോട് എൻ്റെ കൂടെ വരാൻ പറ. 00:42:23.816 --> 00:42:24.817 മാര അല്ല! 00:42:26.358 --> 00:42:27.567 അവൾക്കൊന്നും അറിയില്ല. 00:42:39.265 --> 00:42:40.265 പകരം എന്നെ എടുക്കൂ. 00:45:48.954 --> 00:45:50.289 അടുത്ത തവണ ഇത് വീണ്ടും ചെയ്യാം. 00:46:37.002 --> 00:46:38.921 ഹേയ്! ഞാൻ മുമ്പ് പറഞ്ഞ കഥ ഓർമ്മയുണ്ടോ? 00:46:38.921 --> 00:46:41.465 ഭാര്യയുടെ വഞ്ചന അയാൾ പിടികൂടി. 00:46:41.465 --> 00:46:43.550 ട്വിസ്റ്റ്? അത് മറ്റൊരു പെൺകുട്ടിയുടെ കൂടെയാണ്! 00:46:43.575 --> 00:46:45.552 ദൈവമേ! 00:46:45.928 --> 00:46:49.306 ശരിയാണോ? ആ വ്യക്തി ഏതാണ്ട് ആത്മഹത്യ ചെയ്തു. 00:46:50.057 --> 00:46:51.975 ഇന്നത്തെ കാലത്ത് ഇത് ഭയപ്പെടുത്തുകയാണ്. 00:46:51.975 --> 00:46:53.450 അവർ ഇപ്പോൾ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്. 00:46:53.475 --> 00:46:55.894 നിനക്ക് പോലും അറിയില്ല ആരാണ് ഇനി നേരെയുള്ളത്! 00:46:56.188 --> 00:46:59.525 ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ന്യൂനപക്ഷമാണ്, അപൂർവ പോക്കിമോണുകൾ പോലെ. 00:46:59.625 --> 00:47:02.878 ശരിയാണ്, ഇക്കാരണത്താൽ ഇത് ചൂടാണ് ഫിലിപ്പീൻസിലെ നരകമായി. 00:47:02.903 --> 00:47:05.864 ഇനിയും ധാരാളം സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗികൾ ഉണ്ട് മരങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് ലെസ്ബിയൻമാരും. 00:47:06.406 --> 00:47:07.866 ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 00:47:07.866 --> 00:47:08.951 ജോലിയിലേക്ക് മടങ്ങുക. 00:47:08.951 --> 00:47:10.285 നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് ഗോസിപ്പ് മാത്രമാണ്. 00:48:45.393 --> 00:48:46.765 നിങ്ങൾ വിഷമിക്കുന്നില്ലേ? 00:48:48.550 --> 00:48:49.605 എന്ത് കൊണ്ട്? 00:48:50.093 --> 00:48:51.970 ആരെങ്കിലും കണ്ടുപിടിച്ചേക്കുമോ? 00:48:56.767 --> 00:48:58.060 നിങ്ങൾ വെറും ഭ്രാന്തനാണ്. 00:48:59.603 --> 00:49:00.604 വിശ്രമിക്കുക. 00:49:02.105 --> 00:49:03.247 അതൊന്നുമല്ല. 00:49:03.604 --> 00:49:05.273 ആരെങ്കിലും അറിഞ്ഞാലോ? 00:49:05.392 --> 00:49:07.018 അവർ ഞങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കും. 00:49:07.861 --> 00:49:10.072 മാർക്കോയെക്കുറിച്ചുള്ള ഗോസിപ്പുകൾ നിർത്തി, 00:49:10.097 --> 00:49:11.640 അപ്പോൾ മറ്റൊന്ന് വീണ്ടും ആരംഭിക്കും. 00:49:24.670 --> 00:49:25.921 വിഷമിക്കേണ്ട. 00:49:27.506 --> 00:49:28.656 ആരും അറിയുകയില്ല. 00:50:04.335 --> 00:50:06.905 ഹേയ്, നീ എന്തിനാ ഇങ്ങനെ മിണ്ടാതിരുന്നത്? 00:50:16.539 --> 00:50:17.979 എന്തിനാ എന്നെ ഇങ്ങനെ നോക്കുന്നത്? 00:50:19.391 --> 00:50:21.538 നിൻ്റെ മുഖം ഞാൻ മനഃപാഠമാക്കുന്നു. 00:50:22.635 --> 00:50:23.858 നിങ്ങൾ വിചിത്രമായി അഭിനയിക്കുന്നു. 00:50:27.329 --> 00:50:28.955 എനിക്ക് വേഗം പോകണം. 00:50:29.832 --> 00:50:30.832 അല്ലേ? 00:50:31.566 --> 00:50:32.734 എന്തുകൊണ്ട് ഇപ്പോൾ? 00:50:36.716 --> 00:50:38.593 ഇല്ല. നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. 00:50:38.861 --> 00:50:40.323 നിനക്ക് എന്നെ വിട്ട് പോകാനാവില്ല. 00:50:42.304 --> 00:50:43.388 എനിക്ക് വേണം. 00:50:47.676 --> 00:50:48.676 വരൂ. 00:50:56.778 --> 00:50:58.488 മാരാ, എനിക്ക് പോകണം. 00:50:58.513 --> 00:51:01.083 നിനക്കെന്നെ എന്നെന്നേക്കുമായി മറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല. 00:51:01.490 --> 00:51:03.018 അത് ശാശ്വതമല്ല. 00:51:03.601 --> 00:51:05.073 - മാര. - ഇപ്പോൾ അല്ല. 00:51:06.229 --> 00:51:08.105 എനിക്ക് ഇതൊന്നും ശീലമില്ല. 00:51:08.767 --> 00:51:11.776 ഞാനും. ഞാനിപ്പോഴും അത് കണ്ടുപിടിക്കുകയാണ്. 00:51:15.656 --> 00:51:17.658 എപ്പോൾ വരെ നമ്മൾ ഒളിക്കും? 00:51:18.241 --> 00:51:19.868 ശ്ശ്. 00:51:20.242 --> 00:51:21.243 നമുക്ക് നൃത്തം ചെയ്യാം. 00:51:28.256 --> 00:51:30.967 ആരെങ്കിലും നമ്മളെ കണ്ടാലോ എന്ന് നിനക്ക് പേടിയില്ലേ? 00:51:31.702 --> 00:51:32.745 ആരും ചെയ്യില്ല. 00:52:48.582 --> 00:52:49.582 മാറാ? 00:52:52.686 --> 00:52:53.812 നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 00:52:55.491 --> 00:52:57.869 വെറുതെ നടക്കുകയാണ്. ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു? 00:52:58.037 --> 00:52:59.706 ഒന്നുമില്ല, പ്രവർത്തിക്കുന്നു. 00:52:59.938 --> 00:53:00.938 ശരി, ലെന? 00:53:05.473 --> 00:53:07.017 അതെ. ഞാൻ ഇപ്പോൾ പോകാം. 00:57:16.182 --> 00:57:18.852 ലീന, ക്ഷമിക്കണം. കുറച്ച് മുമ്പ് ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു. 00:57:19.436 --> 00:57:20.895 നിങ്ങൾ എപ്പോഴും അങ്ങനെയാണ്. 00:57:22.397 --> 00:57:24.107 നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 00:57:25.442 --> 00:57:27.110 എനിക്കെന്തു പറ്റി? 00:57:41.770 --> 00:57:42.770 ലെന! 00:57:44.105 --> 00:57:45.105 ലെന! 00:57:45.979 --> 00:57:47.805 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ കാത്തിരിക്കാത്തത്? 00:57:50.142 --> 00:57:51.310 എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ? 00:57:52.486 --> 00:57:53.841 നിങ്ങൾ എന്നെ ഒഴിവാക്കുകയാണോ? 00:57:55.699 --> 00:57:58.118 എന്താണ് കുഴപ്പമെന്ന് ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നില്ല. 00:57:59.392 --> 00:58:00.935 എന്നെ തിരക്കുകൂട്ടരുത്. 00:58:02.729 --> 00:58:03.729 ശരി. 00:58:04.292 --> 00:58:05.292 ശരി. 00:58:06.858 --> 00:58:07.858 നിങ്ങളുടെ സമയം എടുക്കുക. 00:58:54.873 --> 00:58:57.422 ഇത് എത്രനാൾ തുടരും ലിറ്റോ? 00:58:58.105 --> 00:58:59.273 ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് വരെ. 00:59:00.921 --> 00:59:02.574 നീ മറക്കുകയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു, ലെന. 00:59:04.011 --> 00:59:05.471 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കെതിരെയും എൻ്റെ പക്കൽ തെളിവുണ്ട്. 00:59:06.960 --> 00:59:09.087 മാര നശിക്കരുതെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, 00:59:09.720 --> 00:59:11.430 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ! 00:59:15.301 --> 00:59:16.844 കഴുത! 00:59:17.238 --> 00:59:19.261 മാരയെ ഒരിക്കലും ഉൾപ്പെടുത്തരുത്. 00:59:20.038 --> 00:59:21.706 അതിനാൽ എന്നെ പിന്തുടരുക. 01:00:19.449 --> 01:00:20.449 ഷിറ്റ്! 01:00:22.069 --> 01:00:23.285 നാശം! 01:00:43.473 --> 01:00:45.850 ബ്രോ, ഞാൻ നിന്നോട് ഒരു കാര്യം പറയാൻ പോകുന്നു. 01:00:46.517 --> 01:00:47.852 പക്ഷേ ദേഷ്യപ്പെടരുത്. 01:00:48.279 --> 01:00:49.987 നിങ്ങളുടെ മുൻ, മാര? 01:00:50.261 --> 01:00:51.846 അവൾ പെൺകുട്ടികളുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുന്നു. 01:00:53.912 --> 01:00:55.293 ഞാൻ കേട്ടതിൽ നിന്നും, 01:00:55.405 --> 01:00:57.490 ലിറ്റോയ്ക്ക് മാരക്കെതിരെ എന്തോ ഉണ്ട്. 01:00:57.854 --> 01:00:59.314 അതുകൊണ്ട് അവൻ നമ്മുടെ സുഹൃത്താണെങ്കിൽ പോലും. 01:00:59.632 --> 01:01:01.634 അവൻ്റെ മനസ്സ് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല. 01:01:01.949 --> 01:01:03.368 മാരയെ പരിപാലിക്കൂ, സഹോദരാ. 01:01:05.635 --> 01:01:08.054 - നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്, അല്ലേ? - ശാന്തമാകുക! 01:01:09.631 --> 01:01:13.092 അവർ ഒരുമിച്ച് താമസിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം കാരണം അവർ സുഹൃത്തുക്കളാണ്. 01:01:14.084 --> 01:01:15.200 ശാന്തമാകൂ, സഹോദരാ! 01:01:15.838 --> 01:01:18.049 ഞങ്ങൾ പോലും ആയിരുന്നില്ല എന്തെങ്കിലും പറയണം. 01:01:18.966 --> 01:01:22.208 അവർക്കെതിരെ തെളിവുകൾ ഉണ്ടെന്നു മാത്രം. 01:01:43.491 --> 01:01:45.076 ആരെങ്കിലും അറിഞ്ഞാലോ? 01:01:45.715 --> 01:01:49.928 വിഷമിക്കേണ്ട. ആരും അറിയുകയില്ല. 01:01:57.588 --> 01:01:58.965 എൻ്റെ പക്കൽ തെളിവുണ്ട്. 01:02:00.425 --> 01:02:02.385 ഒരിക്കലും മാറയെ ഉൾപ്പെടുത്തരുത്! 01:02:12.353 --> 01:02:16.130 എനിക്ക് പോകണം. നിനക്കെന്നെ എന്നെന്നേക്കുമായി മറയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല. 01:02:16.517 --> 01:02:18.363 ഇല്ല. നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. 01:02:18.776 --> 01:02:20.157 നിനക്ക് എന്നെ വിട്ട് പോകാനാവില്ല. 01:02:48.231 --> 01:02:49.232 ലെന. 01:02:53.019 --> 01:02:54.019 നമുക്ക് സംസാരിക്കാം. 01:02:58.441 --> 01:02:59.442 കാപ്പിയോ? 01:03:01.845 --> 01:03:02.845 തീർച്ചയായും. 01:03:12.418 --> 01:03:13.628 നിങ്ങൾ എവിടെയെങ്കിലും പോകുകയാണോ? 01:03:22.126 --> 01:03:23.628 ഇത് ചൂടുള്ളപ്പോൾ തന്നെ കുടിക്കുക. 01:03:26.499 --> 01:03:27.940 എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്? 01:03:30.262 --> 01:03:31.680 ഞാൻ അത് കലർത്തിയില്ല. 01:03:32.659 --> 01:03:35.140 അവസാനം മധുരം കൂടുതൽ രുചികരമാണ്. 01:03:35.890 --> 01:03:37.141 അത് നിങ്ങളെ കൂടുതൽ ആഗ്രഹിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു. 01:03:39.505 --> 01:03:41.007 എവിടേക്കാണ് പോകുന്നത്? 01:03:41.651 --> 01:03:43.578 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എൻ്റെ എല്ലാ ചോദ്യങ്ങളും ഒഴിവാക്കുന്നത്? 01:03:48.678 --> 01:03:50.426 ഞാൻ മനിലയിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണ്. 01:03:50.471 --> 01:03:52.404 എന്നോട് പറയാൻ പോലും നിങ്ങൾ പദ്ധതിയിട്ടിരുന്നോ? 01:03:58.380 --> 01:03:59.715 ഇത് ലിറ്റോ കാരണമാണോ? 01:04:02.069 --> 01:04:03.608 എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് എനിക്കറിയാം. 01:04:03.821 --> 01:04:05.323 അവൻ നിന്നോട് എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് എനിക്കറിയാം. 01:04:07.162 --> 01:04:08.789 എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സമ്മതിച്ചത്? 01:04:10.571 --> 01:04:12.787 കാരണം ഞാനല്ലെങ്കിൽ അത് നിങ്ങളാണ്. 01:04:17.090 --> 01:04:20.898 നിങ്ങളാണെങ്കിൽ എനിക്ക് അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല ഞാൻ നിമിത്തം മുറിവേറ്റു. 01:04:21.194 --> 01:04:22.326 എനിക്ക് കഴിയും. 01:04:22.730 --> 01:04:25.858 ഞാൻ ആരാണെന്ന് ഞാൻ ഇതിനകം അംഗീകരിച്ചു. 01:04:26.732 --> 01:04:28.916 ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് ഇപ്പോൾ ലോകത്തോട് പറയാൻ കഴിയും. 01:04:30.029 --> 01:04:31.739 ഇനി നിന്നെ ഞാൻ മറയ്ക്കില്ല. 01:04:32.522 --> 01:04:34.065 നിന്നെയോർത്ത് ഞാൻ ലജ്ജിക്കില്ല. 01:04:34.765 --> 01:04:36.622 അതുകൊണ്ട് എന്നെയും കൂടെ കൂട്ടൂ. 01:04:37.314 --> 01:04:38.334 ശരിയാണോ? 01:04:38.673 --> 01:04:39.959 അതാണോ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചത്? 01:04:40.262 --> 01:04:41.262 ശരിയാണോ? 01:04:42.194 --> 01:04:43.779 അതാണോ നിനക്ക് വേണ്ടത്? 01:04:46.055 --> 01:04:47.754 മാരാ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് ഇത്രമാത്രം. 01:04:49.260 --> 01:04:52.555 ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കണം എന്നതാണ്. 01:04:54.078 --> 01:04:55.774 പക്ഷെ എനിക്ക് കഴിയില്ല. 01:04:56.350 --> 01:04:57.518 എനിക്ക് കഴിയില്ല. 01:04:58.173 --> 01:05:00.688 എന്തുകൊണ്ട്? 01:05:00.921 --> 01:05:03.465 ലിറ്റോ എന്ന് ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും അറിയാം പോലീസുമായി ചങ്ങാത്തമാണ്. 01:05:04.267 --> 01:05:05.293 നിങ്ങൾ അപകടത്തിലാകും. 01:05:05.318 --> 01:05:06.986 നിങ്ങൾ ഉൾപ്പെടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 01:05:07.084 --> 01:05:09.453 മാറാ! ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 01:05:09.539 --> 01:05:10.697 ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 01:05:12.615 --> 01:05:13.908 കേൾക്കുക. 01:05:14.135 --> 01:05:17.805 ഞാൻ പോയാൽ അവന് നിന്നോട് വിരോധമില്ല. 01:05:18.587 --> 01:05:21.715 നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രരാകും, അവന് നിങ്ങളെ തൊടാൻ കഴിയില്ല. 01:05:23.253 --> 01:05:25.130 മാരാ, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. 01:05:35.973 --> 01:05:37.875 കൊള്ളാം! വളരെ മധുരമുള്ള. 01:05:40.394 --> 01:05:42.813 ഞാൻ കേൾക്കുന്നത് പോലെയാണ് ഒരു റേഡിയോ നാടകത്തിലേക്ക്. 01:05:43.940 --> 01:05:45.149 സ്ക്രൂ യൂ! 01:05:45.174 --> 01:05:46.730 നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും വിഡ്ഢികളാണ്! 01:05:46.767 --> 01:05:48.627 ശ്ശോ! 01:05:50.029 --> 01:05:51.072 ആർക്കും വിട്ടുപോകാനാവില്ല. 01:05:52.239 --> 01:05:54.367 വിഷമിക്കേണ്ട, ഞാൻ ചെയ്യില്ല ഇനി വഴിയിലായിരിക്കുക. 01:05:55.993 --> 01:05:57.745 പകരം ഞാൻ നിങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും തരാം. 01:05:59.183 --> 01:06:00.451 അത് ശരിയാണോ മാരാ? 01:06:00.640 --> 01:06:02.032 അല്ലേ? നിങ്ങൾക്ക് അത് വേണോ? 01:06:02.959 --> 01:06:04.418 ലിറ്റോ, അവളെ വെറുതെ വിടൂ! 01:06:06.963 --> 01:06:09.043 - നീ വളരെ നാണംകെട്ടവനാണ്, ലിറ്റോ! - നിങ്ങളാണ്! 01:06:10.383 --> 01:06:12.927 പിന്നെ നീ, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു ഏറ്റവും കൂടുതൽ കാലം 01:06:13.021 --> 01:06:14.690 നീ എനിക്ക് പകരം ഒരു വേശ്യയെ കൊണ്ടുവന്നു! 01:06:14.715 --> 01:06:16.559 ലെന, എന്നെ സഹായിക്കൂ! 01:06:19.266 --> 01:06:20.780 നാശം നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും! 01:06:21.477 --> 01:06:24.789 നാശം! 01:06:24.814 --> 01:06:26.440 സ്ക്രൂ യൂ! 01:06:45.251 --> 01:06:46.251 ലെന. 01:06:46.585 --> 01:06:47.670 ഞങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്? 01:07:06.548 --> 01:07:07.548 മാർക്കോ? 01:07:08.691 --> 01:07:10.818 നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? വിടുക! 01:07:11.456 --> 01:07:12.456 എൻ്റെ താക്കോൽ ഉപയോഗിക്കുക. 01:07:12.873 --> 01:07:13.873 നിനക്കോ? 01:07:13.996 --> 01:07:16.123 വെറുതെ വിടൂ! എനിക്ക് ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും. 01:07:16.991 --> 01:07:18.117 വേഗം. വിടുക! 01:07:19.305 --> 01:08:19.398 ഓൺലൈൻ സിനിമകളും സീരിയലുകളും സൗജന്യമായി കാണുക www.osdb.link/lm